AUTOR: Eduardo Bechara Navratilova
GÉNERO: POESÍA
Un viaje hacia la costa puede ser también un descenso. Playas luminosas, favelas en penumbra, relámpagos sobre el Atlántico y un hombre que se expone al filo del deseo y del peligro. Entre lenguas mezcladas, cuerpos que se encuentran y memorias que no sueltan, esta bitácora traza la metamorfosis de quien entiende demasiado tarde que el verdadero riesgo no está en la noche, sino en la forma en que uno decide habitarla. Viajar, aquí, es mirarse sin ancla. Y volver —si se vuelve— con otro rostro.
BIANCA FEBBRAIO
Este libro no le interesa a nadie: a nadie que no tenga un corazón aventurero, que no haya imaginado fugarse de su realidad, que no haya tratado de comprender el dolor y la ternura del «otro» más allá de sus fronteras. El autor de este libro, como lo escribió W. S. en su discurso del premio Nobel, se dijo una y otra vez «no sé»; y así se entregó al viaje, o mejor dicho, al misterio del viaje que le tiembla en la palabra, pues es el viaje el protagonista de esta especie de crónica escrita en verso. Los paisajes de Brasil de Eduardo Bechara Navratilova comienza en las playas de Ipanema en Río de Janeiro, cuando intercambia impresiones y estereotipos sobre la sociedad carioca con otros turistas; pero el flâneur que lo habita, como buen cosmopolita y trotamundos, desea conocer la otra ciudad que se esconde detrás de los hoteles lujosos, la diversión sin límites y la fuerza erótica que tanto promocionan los paquetes turísticos. Es así que, en compañía de Claudia y Jéssica, madre e hija, y humildes trabajadoras del hostel donde se hospeda, decide emprender un viaje a las favelas de Río de Janeiro.
FREDY YEZZED
