LOS BEAT

Los Beat se alzaron en respuesta a las agobiantes restricciones de la Norteamérica de la Guerra Fría, la cacería de brujas del anticomunismo macartista y la represión generalizada de la “diferencia” y la libertad de expresión típica de un rígido control oficial. Ellos no constituyeron un movimiento en el sentido político, pero encarnaron espíritus libres, aunados por un compartido rechazo de valores intolerantes y de una homogeneización social impuesta: la era del “hombre del traje gris”. Muchos de ellos transitaron por el extenso mundo de la posguerra: hacia México en busca de la cultura indígena, hacia la India tras una antigua sabiduría hindú y budista, y al Perú para comer una planta alucinógena llamada yagé. Pronto grupos locales de poetas, la Generación Hambrienta en la India, los Nadaístas en Colombia, El Techo de la Ballena en Venezuela, los poetas concretos en Brasil, y otros– han asumido su espíritu para engranarlo dentro de sus propias culturas de rebelión.

MARGARET RANDALL
MARGARET RANDALL nació en Nueva York en 1936. Es autora de más de 150 libros de poesía, ensayo e historia oral. Vivió por largos períodos en Albuquerque, Nueva York, Sevilla, Ciudad de México, La Habana y Managua. Durante los años sesenta fundó y editó, junto con Sergio Mondragón, la revista literaria bilingüe El Corno Emplumado/ The Plumed Horn. En 1984, cuando Randall dejó Nicaragua para volver a Estados Unidos, el gobierno estadounidense quiso deportarla invocando la ley McCarran-Walter de Inmigración y Nacionalidad, de 1952. El gobierno consideró que las opiniones expresadas en algunos de sus libros estaban “en contra del buen orden y la felicidad de Estados Unidos”. El Centro de Derechos Constitucionales asumió su defensa, y un gran número de escritores y otras personalidades se le unieron en una batalla por la reintegración de su ciudadanía. El caso duró cinco años y fue ganado en 1989. En 2018 salió la antología de su poesía Time’s Language: Selected Poems 1959-2018, seleccionada y editada por Katherine M. Hedeen y Víctor Rodríguez Núñez. En la primavera del 2020 Duke University Press publicará sus memorias, I Never Left Home: Poet, Feminist, Revolutionary.